[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n
Tag med p\u00e5 en morsom og underholdende tur til det idylliske N\u00f8ddebo Pr\u00e6steg\u00e5rd i en moderniseret udgave af Elith Reumerts vaudeville baseret p\u00e5 Henrik Scharlings roman: Ved nyt\u00e5rstid i N\u00f8ddebo Pr\u00e6steg\u00e5rd<\/strong>. Oplev de farverige karakterer og deres sk\u00e6ve historier, n\u00e5r de bliver portr\u00e6tteret af en talentfuld skuespillertrup, der s\u00f8rger for masser af latter og sjov p\u00e5 scenen. En teateroplevelse, der vil bringe smilene frem og s\u00e6tte gang i lattermusklerne hos publikum.<\/p>\n Henrik Scharlings originale roman: Ved Nytaarstid i N\u00f8ddebo Pr\u00e6stegaard<\/strong> blev udgivet i 1862 og skrevet under pseudonymet:\u00a0 “Nicolai, 18 Aar gammel”<\/em>. Romanen blev p\u00e5begyndt i Strasbourg og fuldendt, mens Scharling sejlede p\u00e5 Nilen, og romanen er utvivlsomt et udtryk for en heftig omgang hjemv\u00e9.<\/p>\n L\u00e6st med dagens \u00f8jne er det en naiv romantisk historie, men skrevet s\u00e5 flydende let og smukt i et formfulendt dansk, som det taltes i 1860’erne, og jeg m\u00e5 indr\u00f8mme at den kr\u00f8b ind i mit hjerte. Samtidig har den en vis historisk interesse fordi samtaleformen, h\u00f8fligheden og den himmelr\u00e5bende national-konservatisme og blinde tro p\u00e5 danskens fortr\u00e6ffelighed, er fascinerende l\u00e6sning, og b\u00f8r ses som et vidnesbyrd om tidens opbl\u00e6ste \u00e5nd \u00e5rene op til det fatale nederlag til tyskerne i 1864.<\/p>\n Det er i\u00f8vrigt interessant at n\u00e6vne, at forestillingens N\u00f8ddebo intet har med det nordsj\u00e6llanske N\u00f8debo at g\u00f8re. I forestillingen ligger N\u00f8ddebo n\u00e6r Roskilde Fjord. Det siges, at forbilledet er Peter William van Wylich, der dengang var pr\u00e6st i Greve-Kildebr\u00f8nde sogn. Pr\u00e6steg\u00e5rden er i virkeligheden Greve pr\u00e6steg\u00e5rd, hvor Henrik Scharling i \u00f8vrigt havde sin gang.<\/p>\n I 1880 dramatiserede Elith Reumert (Poul Reumerts far) romanen og udgav samme \u00e5r skuespillet “N\u00f8ddebo Pr\u00e6steg\u00e5rd”. Ops\u00e6tningen blev en fast del af Folketeatrets repertoire omkring juletid og blev opf\u00f8rt mere end 2.000 gange i en stort set u\u00e6ndret udgave helt frem til 1970, hvor det oprindelige stykke blev fremf\u00f8rt for sidste gang.<\/p>\n Den dengang nytiltr\u00e5dte direkt\u00f8r p\u00e5 Folketeatret Preben Harris udtalte i 1971, at tiden var kommet til en opdatering af skuespillet, og der blev herefter foretaget \u00e6ndringer i det oprindelige manuskript, sproget blev opdateret, persongalleriet forenklet og stykket blev drejede i retning af vaudeville.<\/p>\n Som et kuriosum skal det n\u00e6vnes at Prebeh Harris ogs\u00e5 var en passioneret dukketeaterspiller og aktivt medlem af Dansk Modelteaterforening, og han forfattede endda en udgave af N\u00f8ddebo Pr\u00e6steg\u00e5rd specielt for dukketeater. N\u00f8ddebo Pr\u00e6steg\u00e5rd er ogs\u00e5 filmatiseret ved flere lejligheder<\/span><\/p>\n Det er ogs\u00e5 interessant at n\u00e6vne at N\u00f8ddebo Pr\u00e6steg\u00e5rd faktisk – sammen med Elverh\u00f8j – er den absolut mest opf\u00f8rte teaterforestilling i Danmark.<\/p>\n Det har altid v\u00e6ret et \u00f8nske hos forfatteren af denne artikel at opf\u00f8re netop N\u00f8ddebo Pr\u00e6steg\u00e5rd som dukketeaterforestilling, men jeg kendte egentlig ikke rigtig forestillingen. Lysten bundede mest i et lidt t\u00e5get romantisk billede af massiv julestemning. Jeg l\u00e6ste bogen og blev som sagt facineret af det smukke gamle dansk, men da jeg l\u00e6ste teksten til vaudevillen havde jeg n\u00e6r droppet helt projektet. Det blev alligevel for meget. L\u00e6s blot…<\/p>\n Stykket handler n\u00e6rmest ikke om noget og konflikten er tynd som pergamentpapir. Det blev simpelthen for meget for min moderne hjerne, men efter at have l\u00e6st den oprindelige roman, og set de ualmindelig smukke kulisser, sejrede set sukkers\u00f8de alligevel over den sure realisme, og stykket blev en stolt del af M\u00e5nemandens Penges repetoire, som jeg kom til at elske.<\/p>\n Vi har selvf\u00f8lgelig skrevet stykket om – det oprindelige sprog – selv i de nyere versioner – er i den grad utidsvarende, og et nutidigt yngre publikum ville ikke have en chance for at fatte indholdet af dialogerne.<\/p>\n Men med stolthed m\u00e5 jeg sige, at det er blevet et rigtig vellykket projekt. S\u00e5 der er ikke noget af bet\u00e6nke sig p\u00e5. Vi spiller forestillingen ind i mellem – fortrinsvist omkring jul, s\u00e5 f\u00f8ler du for en gang romantisk nostalgi, hvor sukkeret driver ned af v\u00e6ggene, er der ikke meget at bet\u00e6nke sig p\u00e5.<\/p>\n Er I en skole eller institution, og kunne I godt t\u00e6nke jer at vi kommer ud og spillede forestillingen for jer, er I meget velkomne til at kontakte os. Vi opf\u00f8rer forestillinger i hele landet.<\/p>\n<\/h2>\n
Skuespil<\/h2>\n
Det er denne tekst, der er udgangspunktet for Papirteatret M\u00e5nemandens Penge\u00b4s omskrivning og opf\u00f8relse af stykket.<\/p>\nFilm<\/h2>\n
\n
Et par kommentarer fra M\u00e5nemandens Penge<\/h2>\n
\n
Turen g\u00e5r til N\u00f8ddebo
hjem til Pastor Blicher.
Han har s\u00f8de d\u00f8tre to
mit hjerte dikke dikker<\/quote><\/p>\n<\/blockquote>\nBestil forestilling<\/h2>\n